In English

Entiende el cáncer de vejiga

El cáncer de vejiga fue el sexto cáncer más común en Estados Unidos en 2021, pero fue el cuarto cáncer más común diagnosticado en hombres.

La información de esta página puede ayudarte a comprender mejor tu diagnóstico de cáncer de vejiga y lo que le está pasando a tu cuerpo. Esto puede ayudarte a la hora de tomar decisiones importantes con tu médico.

¿Qué es el cáncer de vejiga?

What Is Bladder Cancer?

El cáncer de vejiga es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos de la vejiga.

La mayoría de los cánceres de vejiga se inician en la membrana interna de la vejiga. Hay otros tipos de cáncer que se inician en la vejiga, pero son mucho menos frecuentes.

El riesgo de cáncer de vejiga aumenta con la edad; el 90% de las personas con cáncer de vejiga son mayores de 55 años, y la edad promedio en el momento del diagnóstico es de 73 años.

Los hombres tienen 4 veces más probabilidades de desarrollar cáncer de vejiga que las mujeres.

Tipos de cáncer de vejiga

El carcinoma urotelial, o carcinoma de células de transición, es el tipo más común de cáncer de vejiga.

El carcinoma urotelial empieza en las células de la capa de tejido más interna de la vejiga. Estas células son capaces de estirarse cuando la vejiga está llena y encogerse cuando se vacía. La mayoría de los cánceres de vejiga empiezan en las células de transición.

Existen otros tipos de cáncer de vejiga, pero son menos frecuentes:

  • Carcinoma de células escamosas: cáncer que se inicia en el revestimiento de la vejiga debido a una irritación o inflamación
  • Adenocarcinoma: cáncer que se inicia en las células glandulares
  • Carcinoma de células pequeñas: cáncer que se inicia en las células similares a los nervios, llamadas células neuroendocrinas
  • Sarcoma: cáncer que se inicia en la grasa o los músculos de la vejiga

Estadios del cáncer de vejiga

Del Instituto Nacional del Cáncer (NCI)

La siguiente información se basa en información publicada originalmente por el Instituto Nacional del Cáncer (NCI), la principal agencia gubernamental de Estados Unidos para la investigación del cáncer, y pretende ser una guía general. Utiliza esta información para hablar con tu médico sobre tu estadio específico de cáncer de vejiga.

El cáncer de vejiga se clasifica en 5 estadios que van del 0 al IV (4), siendo el estadio IV (4) el más grave. Algunos estadios también pueden dividirse en los subestadios (A o B).

Cáncer de vejiga en estadio 0

En el estadio 0, se encuentran células anormales en la membrana interna de la vejiga. Estas células anormales pueden convertirse en cáncer y extenderse al tejido normal cercano. El cáncer de vejiga en estadio 0, también conocido como cáncer de vejiga sin invasión muscular, se divide en los estadios 0a y 0is, según el tipo de tumor:

  • El estadio 0a también se denomina carcinoma papilar no invasivo, que puede tener el aspecto de crecimientos largos y finos que crecen desde el revestimiento de la vejiga.
  • El estadio 0is también se denomina carcinoma in situ, que es un tumor plano en el tejido que recubre el interior de la vejiga. Estos cánceres son muy anormales y suelen crecer rápidamente.

Cáncer de vejiga en estadio I (1)

En el estadio I (también conocido como cáncer de vejiga sin invasión muscular), el cáncer se ha formado y extendido a la capa de tejido conjuntivo situada junto al revestimiento interno de la vejiga. Esto significa que el cáncer no ha crecido en la pared muscular.


Cáncer de vejiga en estadio II (2)

En el estadio II, el cáncer se ha extendido a las capas de tejido muscular de la vejiga.


Cáncer de vejiga en estadio III (3)

El estadio III se divide en los estadios IIIA y IIIB.

En el estadio IIIA

  • el cáncer se ha extendido desde la vejiga hasta la capa de grasa que la rodea y puede haberse extendido a los órganos reproductores (próstata, vesículas seminales, útero o vagina) y el cáncer no se ha extendido a los ganglios linfáticos;

O el estadio IIIA puede ser

  • el cáncer se ha diseminado desde la vejiga a un ganglio linfático de la pelvis que no está cerca de las arterias ilíacas comunes (arterias principales de la pelvis).

En el estadio IIIB

  • el cáncer se ha extendido desde la vejiga a más de un ganglio linfático de la pelvis que no está cerca de las arterias ilíacas comunes o a por lo menos un ganglio linfático próximo a las arterias ilíacas comunes.

Cáncer de vejiga en estadio IV (4)

El estadio IV se divide en los estadios IVA y IVB.

En el estadio IVA

  • el cáncer se ha extendido desde la vejiga a la pared del abdomen o la pelvis;

O el estadio IVA puede ser

  • el cáncer se ha extendido a los ganglios linfáticos que están por encima de las arterias ilíacas comunes (arterias principales de la pelvis).

En el estadio IVB

  • el cáncer se ha extendido a otras partes del cuerpo, como el pulmón, el hueso o el hígado.